说到武侠小说改编影视，真是让人又爱又恨。有些改编能让人眼前一亮，比如张纪中版的《天龙八部》，胡军饰演的乔峰简直是从书里走出来的。但更多的改编作品，哎，不说也罢，能把金庸古龙气得从棺材里跳出来。这几年武侠改编越来越离谱，动不动就加感情戏、改人设，看得人想摔遥控器！
《笑傲江湖》吕颂贤版：难以超越的经典
提起武侠改编，1996年TVB版的《笑傲江湖》绝对是绕不过去的高峰。吕颂贤饰演的令狐冲，那种潇洒不羁的劲儿，到现在都没人能超越。记得有个镜头是他躺在酒坛子上喝酒，那份慵懒随性，完全就是金庸笔下走出来的令狐冲。虽然制作经费有限，场景简陋，但演员的演技和编剧的用心，硬是把这部戏拍成了经典。
《神雕侠侣》95版：古天乐的杨过
同样是TVB作品，95版《神雕侠侣》也是改编成功的典范。那时候的古天乐还是白面小生，把杨过从叛逆少年到神雕大侠的转变演得淋漓尽致。李若彤的小龙女更是成了无数人心中的白月光，那份清冷孤傲的感觉，现在看依然惊艳。据说金庸先生对这个版本的评价也很高，认为他们抓住了小说的精髓。
《天龙八部》03版：大场面的突破
张纪中监制的03版《天龙八部》在制作上下了血本，场面宏大，武打设计精彩。胡军饰演的乔峰霸气外露，林志颖的段誉灵动可爱，刘亦菲的王语嫣仙气十足。这部剧的成功在于既保留了原著的精神内核，又在视觉效果上做到了突破。特别是乔峰在雁门关外大战群雄的场面，看得人热血沸腾。
武侠改编说容易也容易，说难也难。容易的是原著故事底子好，难的是要抓住那份江湖气。现在的改编剧动不动就加爱情戏、改人设，把好好的武侠剧拍成了古装偶像剧。真希望制作方能多尊重原著，少些魔改，让经典武侠能以最本真的面目呈现在观众面前。
发表回复